HF小说世界>玄幻奇幻>明月曾照江东寒 小说 > 第19章 一曲断肠奏西南
    “哗啦~哗啦……”

    阮维武看着远远的港口🆪💕👪处不断往来的船只,心下赞叹!

    这旧港果然比安南的阳京货殖更盛,看到了几艘一样挂着商号🔳🄰旗🈇的巨舰阮维武不由得愕然。

    那上🟖🝈面的字他认得,🅈🄣此时🐖的安南虽然有自己的“喃文字”。

    可勋贵文宦🖘💸们都是📵🟋🛧要认识汉字的,否则的话会被鄙夷成文盲。

    这点的话,高丽国亦相似。

    他们后来自吹成“世界顶级文字”的棒子文字,其实就相🎱🔵🄽当于注音而已。

    所以一直🀢以来,他们的高🐖层贵族都是要🞌💬🔼学习汉字的。

    倒是他们曾经玩过一出彻底废除汉字,然后🃸🜤很快的发现那些注音读不出来啊!

    就比如“真-甄”、“轩-萱”、“话-桦”……,如果只有读音没有🅥🈮🁭字📹的话那怎么读?!

    于是曾经废除汉字的棒子,后来灰💗👼🎋溜溜的🄮🀹🁮又把汉字的学习增补进了课程里📹。

    而很多人所不🈔♦知道的是,几乎所有的高丽人定下名字的时候就有汉字书写方式。

    比如有位高丽明星,一度曾被🎨📫🝶华⚏🐘⛮夏媒体方译作“李俊基”。

    后来他到华夏活动亲自更正,他的名字汉字写法🉯🊴是“李准基”。

    并说🟖🝈明高丽🖘💸人在确定名字的时候,大多数都会有自己的汉字写法。💶🖚

    “这些商船都是明国货殖会的,您看🁼那艘——”

    边上的占婆带路党见状,赶紧解释道:“那是簪缨货殖会的,两🈇千料!”

    听得这话,阮维武两眼放光!

    “能拿下么?!”